logo DendroWorld
logo bourbon nature

translation

For our foreigner visitors.

translation

Message non lupar DREW » Mer 05 Oct 2005, 15:33

I just wanted to mention that i'll gladly translate any french to english. If any one is having difficulties. please dont ask me to translate english to french i can do it but my french writing skills are poor, i read well but write for sh@t
DREW
 

Message non lupar philippe93 » Mer 05 Oct 2005, 18:28

philippe93
 

Message non lupar DREW » Mer 05 Oct 2005, 18:42

yeah i just ment if someone was having trouble, alot of slang doesnt translate in those things. i was just trying to be helpful
DREW
 

Message non lupar Imitator92 » Mer 05 Oct 2005, 18:51

Je précise pour le sfrabcophones que "slang" est "l'argot" anglais

Thanks Drew for your proposal :)
Avatar de l’utilisateur
Imitator92
Grenouille en chef
Grenouille en chef
 
Message(s) : 2503
Inscription : Jeu 04 Mars 2004, 16:40
Localisation : 92 Montrouge
Code postal: 92120
Ville: Montrouge

Message non lupar tristitia » Mer 05 Oct 2005, 22:49

philippe93 a écrit :ok...
http://babelfish.altavista.com/
salut...


Excuse him, I think he has not understand you ... :wink:
Avatar de l’utilisateur
tristitia
Grenouillette
Grenouillette
 
Message(s) : 523
Inscription : Dim 20 Mars 2005, 23:06
Localisation : B Bruxelles
Code postal: 0
Ville:

Message non lupar cyberkek » Lun 10 Oct 2005, 17:26

Babelfish is crap! Does anyone believe that a software could overwhelm a human mind? :wink:
cyberkek
 


Retour vers The English speaking corner

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron