Fiches (fautes d'orthographe etc...)

[stingray68]

Je voulais remercier tous les membres du site
pour la mise en oeuvre des fiches et pour le temps qu'ils passent à les rédiger.

Je me suis malheureusement aperçus qu'il y avait quelques fois des fautes d'hortographe, d'accord, etc...

N'étant pas un as en français,
j'aurais voulu savoir si il était possible de trouver un membre qui soit assez calé dans le domaine pour pouvoir éventuellement les corriger.

PS: Ce n'est pas une critique, mais juste une remarque constructive.

[stingray68]

Je voulais remercier tous les membres du site
pour la mise en oeuvre des fiches et pour le temps qu'ils passent à les rédiger.

Je me suis malheureusement aperçus qu'il y avait quelques fois des fautes d'hortographe, d'accord, etc...

N'étant pas un as en français,
j'aurais voulu savoir si il était possible de trouver un membre qui soit assez calé dans le domaine pour pouvoir éventuellement les corriger.

PS: Ce n'est pas une critique, mais juste une remarque constructive.

Il y a une faute énorme dans mon texte, j'espère que tout le monde la verra.

[remy_dog]

ce serait bien si on avait un véritable prof de Français sur ke site et qu'il accepte de tout relire
(mais je suis une truffe en Français et je ne vois meme pas ta faute )

[Bamboo]

Je voulais remercier tous les membres du site
pour la mise en oeuvre des fiches et pour le temps qu'ils passent à les rédiger.

Je me suis malheureusement aperçus qu'il y avait quelques fois des fautes d'hortographe, d'accord, etc...

N'étant pas un as en français,
j'aurais voulu savoir si il était possible de trouver un membre qui soit assez calé dans le domaine pour pouvoir éventuellement les corriger.

PS: Ce n'est pas une critique, mais juste une remarque constructive.

Il y a une faute énorme dans mon texte, j'espère que tout le monde la verra.

orthographe ne vient pas d'horticulture !!
lol

[Ridibunda]

Le but du post était bien de demander la contribution de chacun que cela soit pour le fond, la forme, les photos, les experiences et aussi la relecture.

Pour l'instant les deux fiches qui sont terminées sur le fond et validées sur les expèriences sont mystériosus et truncatus.

Pour les mysté la relecture à été faite mais une de plus ne serait pas un luxe, pour les truncatus idem.

Avis aux amateurs.

[Rafilayardi]

Je voulais remercier tous les membres du site
pour la mise en oeuvre des fiches et pour le temps qu'ils passent à les rédiger.

Je me suis malheureusement aperçus qu'il y avait quelques fois des fautes d'hortographe, d'accord, etc...

N'étant pas un as en français,
j'aurais voulu savoir si il était possible de trouver un membre qui soit assez calé dans le domaine pour pouvoir éventuellement les corriger.

PS: Ce n'est pas une critique, mais juste une remarque constructive.

il y avait deux fautes d'ortho ... et une faute de liaison

[stingray68]

Je voulais remercier tous les membres du site
pour la mise en oeuvre des fiches et pour le temps qu'ils passent à les rédiger.

Je me suis malheureusement aperçus qu'il y avait quelques fois des fautes d'hortographe, d'accord, etc...

N'étant pas un as en français,
j'aurais voulu savoir si il était possible de trouver un membre qui soit assez calé dans le domaine pour pouvoir éventuellement les corriger.

PS: Ce n'est pas une critique, mais juste une remarque constructive.

il y avait deux fautes d'ortho ... et une faute de liaison

Génial!
On vient de trouver notre correcteur!!!!

"Hortographe" était fait exprès,
pour le reste ça prouve bien que je ne suis pas sans failles.

Mes études sont lointaines et je m'en souciais guère à l'époque.

[Rafilayardi]

je viens de corriger une fiche déjà

je fais quand j'ai le temps si vous le voulez ... je suis dans ma dernière année d'étude, donc boulot pour les cours, les dossiers et le mémoire à rendre ^^

Futur monsieur l'instituteur ici, ça ne rigole plus

[Ridibunda]

Merci à toi.

et bonne chance pour tes études

[Rafilayardi]

j'ai bien avancé dans mon mémoire je fais sur les représentations mentales des araignées ... donc un sujet qui me botte bien et qui me satisfait bien également

[Ridibunda]

Cela risque de faire un certains effet sur le jury

[Rafilayardi]

c'est sûr

quoique ma promotrice qui s'occupe de moi est fascinée par ce que je fais et ma passion pour la terrario

[Rafilayardi]

"morph" on le garde comme ça ou on se permet de le franciser et donc de l'accorder au pluriel ?

[Ridibunda]

Je pense que l'on peut franciser

[Rafilayardi]

dans ce cas il ne faudra pas en tenir compte dans mes corrections car pour moi, je ne le "francisais" pas ...

M'en reste une à corriger je pense ...

[Ridibunda]

Merci encore j'ai bien noté pour les morphes

[Rafilayardi]

Voilà j'ai fini ...

Maintenant, qui m'explique pour faire de belles fiches de la sorte sous PDF ?

[Ridibunda]

Je sais même plus te dire combien d'éssai on a fait (plus d'une dizaine) pour concevoir le fond et le masque de saisie avec mon Compère Remy.

Mais si tu veux des infos n'hésite pas à nous contacter en MP.

[Rafilayardi]

je ne maitrise pas du tout PDF donc je ne sais pas du tout comment ça marche

mince que j'y pense, y a le logo DENDROGROVE en bas a droite d'une fiche qui cache un peu le texte, je ne sais plus si je l'ai noté, truncatus je crois ou imitator, enfin dans les dernières que j'ai corrigée ^^

[Ridibunda]

Je m'occupe du Logo, c'est un exemple concret des erreurs de mise en page de nos premiers essais.

[remy_dog]

les fiches ont bien progressé en tout cas depuis le début
merci a tous !

[Ebola]

J'arrive peut-être un peu tard mais si il y a besoin de re-lecteur pour l'orthographe, je pense que c'est dans mes cordes...

Et petit message pour Stingray68, j'ai vu deux fautes... et la seconde est une faute d'accord et je pense qu'elle est involontaire...

[Rafilayardi]

Je viens de re-lire les "autres fiches"

Sinon, faudra soit que je refasse une lecture encore par après, soit qu'on relise après moi car sur écran d'ordinateur c'est pas toujours simple ... faudrait imprimer et tout relire ça facilite la tâche

et qu on m'explique pour manipuler adobe reader hein

[Oeil2Lynx]

Sur la fiche comment aménager son exoterra, en page 3 on parle de "cèpe" de vigne... mais c'est "Cep", l'aurait un drôle de goût le pinard sinon ! ^^


Sinon, pour "morph", et bien en français sa donne "morphe" et c'est masculin !

NB : Je suis mauvais en français, de manière générale... (du moins mes prof' de français étaient tous du même avis), mais le coup je suis sûr de ce que j'avance.

[val78]

je me régale des fiches, la présentation est super, c'est une mine d'infos, mais c'est vrai qu'il y a des fautes qui traînent .
Si vous souhaitez des corrections, dites-moi à qui m'adresser.
Je ne dis pas que je ne passerai pas à côté de certaines fautes, mais il y en a d'évidentes.

[Darkmike]

Bonsoir,
Je veux bien les relire aussi .... mais uniquement lorsqu'elles sont complètes car scientifiquement je servirais à rien.

Je n'ai d'ailleurs pas trouvé les fiches pdf déjà corrigées.

Il faudrait corriger une faute sur le site http://www.dendrogrove.eu/

FAQ Débutants
Questions couramment posées.

Merci