logo DendroWorld
logo bourbon nature

Présentation Understory

Toutes vos questions sur les Dendrobatidés et les autres ....

Présentation Understory

Unread postby Ridibunda » Sat 10 Mar 2012, 17:47

Histoire et visite d’une ferme d’élevage par Bernard

Cet article a pour buts de vous présenter Understory Enterprises (UE) et également d’offrir un hommage à Mark Pepper et à Manuel Sanchez dont le travail et le dévouement pour la sauvegarde des « dendrobates » et des grenouilles de verre sont méconnus.

Il faut d’abord savoir qu’au Pérou depuis le début du nouveau siècle, les zoocriaderos (élevages d’animaux sauvages destinés à l’exportation) se sont multipliés. Ils font dans leur sillage vivre toute une série de fonctionnaires contrôleurs. On trouve donc des élevages de singes, d’oiseaux, de tortues, de lézards, de mammifères, un peu partout …
Il n’y a pour le moment, depuis qu’INIBICO (Organisme gouvernemental : Institut d’Investigations Biologiques des Cordillères Orientales) ne s’occupe plus de grenouilles qu’un seul zoocriadero de « dendrobates », celui de UE.


Les quantités que le gouvernement autorise de récolter varient de huit à quarante spécimens. Ces bêtes ne peuvent en aucun cas être vendues. Il s’agit ensuite de les reproduire à Iquitos pour pouvoir enfin exporter leur progéniture.
Manuel et Mark découvrent quelques nouvelles espèces souvent avec Jason Brown et Evan Twomey. Ils attendent plusieurs années pour que le cycle décrit précédemment se réalise et que ces grenouilles légales puissent enfin être vendues.
Pendant ce temps, dès la découverte de ces nouvelles espèces, la contrebande galope avec des années d’avance. La grenouille n’a encore pas de nom qu’elle est déjà vendue en Allemagne.

Tous les deux mois a lieu une inspection des fonctionnaires de l’INRENA d’Iquitos. Ils contrôlent les installations, les espèces qu’elles contiennent ainsi que les livres.
Une ou deux fois par année, des fonctionnaires se déplacent tout spécialement de Lima pour une inspection surprise qui leur permet de tout réviser et de s’assurer du sérieux du travail accompli par leurs collègues d’Iquitos.

Au zoocriadero, deux employés à plein temps s’occupent des installations. Prochainement, il y aura trois chambres pour terrariums en verre, ainsi qu’une pièce climatisée pour recevoir les grenouilles des tierras et de selva altas. L’entreprise possède encore à quelques kilomètres d’Iquitos un refuge qu’elle gère tout à fait gracieusement pour le compte de l’INRENA et où elle accueille les tortues amazoniennes confisquées sur les marchés indigènes, les empêchant ainsi de finir dans une de ces délicieuses soupes locales.

Actuellement UE possède trois forêts ayant chacune leurs amphibiens spécifiques. Elles sont surveillées par un gardien local qu’ils paient pour empêcher la cueillette de grenouilles et l’abattage du bois. C’est une goutte d’eau pour tenter de contrecarrer les effets de la contrebande et de la déforestation, mais au moins leurs animaux sont sauvés.

En ce qui concerne la contrebande, dans les villages, il existe des « rabatteurs » qui offrent aux villageois de leur acheter un certain type de grenouilles. Il revend ensuite toute sa récolte à un contrebandier venu de la ville. Le salaire d’un ouvrier de campagne est de 10 soles (3US $.) Pour une grenouille «spécialement recherchée! » le rabatteur offrira 5 soles. On ne s’étonnera donc pas quand le spécimen commence à se faire rare, que les villageois n’hésitent pas à abattre les arbres pour en récolter davantage.
Et il y aura ainsi du tout nouveau, tout beau stock illégal à vendre en dessous des tables des bourses Européennes.
Résultat, la forêt disparaît, la distance entre les reproducteurs s’accroît rendant la reproduction aléatoire. La grenouille disparaît alors peu à peu de la carte. J’ai eu deux fois l’occasion de jaser avec le plus grand cueilleur et rabatteur de grenouilles des hauteurs de Tengo Maria qui se plaignait amèrement de la disparition complète des lamasis de tierras altas sur son territoire et par la même occasion de la perte de son gagne-pain! Ma connaissance du terrain me laisse croire qu’il pourrait bientôt en être de même par exemple pour les silverstoneis et les bénédictas sauvages…


En Ontario, quatre personnes travaillent à temps plein pour élever les spécimens autorisés à l’exportation par le Pérou, pour les soigner et les multiplier. Les bâtiments sont spécialement conçus.

Ce qui suit ici va rappeler des souvenirs amers à ceux qui ont déjà eu affaire avec certaines administrations et fonctionnaires publics des tropiques. C’est l’interminable processus et parcours du combattant que Manuel doit accomplir pour pouvoir exporter une grenouille à partir de son zoocriadero péruvien. Je n’ai rien inventé ni ajouté!

1- La grenouille doit d’abord avoir un nom scientifique répertorié. En général ce travail est fait par des biologistes péruviens ou par Jason ou Evan.

2- Manuel présente aux responsables gouvernementaux un plan expliquant les conditions de maintenance, d’alimentation ainsi que le mode prévu pour assurer la reproduction.

3- Ce plan est approuvé ou non par les fonctionnaires d’Iquitos.

4-Il sollicite de la part de Lima le permis de recollection de l’espèce.

5- Il patiente de 12 à 24 mois. (Dans le cas du captivus par exemple, cette autorisation demandée depuis plus de quatre ans n’a pas encore été décernée!)

6- Après autorisation, il récolte les bêtes dans leur biotope spécifique autorisé.

7- Il sollicite dans la ville la plus proche du lieu de la récolte les autorisations de transport depuis celle-ci jusqu’à Iquitos.

8- Il élève les grenouilles et les reproduit sous l’inspection des fonctionnaires d’Iquitos.

9- La reproduction est dûment approuvée et peut alors être exportée. Seule la reproduction est autorisée pour l’exportation.

10- Il demande alors une autorisation de transport Iquitos-Lima (Guia de transporte)

11- Il sollicite par la même occasion les papiers CITES. Pour les obtenir, il faut : tous les papiers des inspections précédentes, la photo de chaque grenouille exportée, un certificat d’identification signé à Iquitos par un biologiste spécialisé en amphibiens.

12- Il lui faut ensuite payer l’impôt d’exportation.

13- Il prend alors l’avion pour Lima avec les bêtes.

14- Et à Lima, alléluia, enfin depuis l’aéroport, il exporte les bêtes!

Je sais que tout ceci est abrutissant, incroyable. Pour préparer ce texte, j’ai eu accès à tous ces papiers. J’ai même vu une page complète remplie à la main par deux fonctionnaires, avec un sceau certifié, pour écarter cinq œufs demeurés stériles!!!


On trouvera toujours des gens qui penseront que la contrebande est bien plus simple et bien plus rapide. Pour eux, qu’importe ce qu’il va rester, dans le peu qu’il reste encore de la forêt, pourvu que les terrariums de leur salon soient pleins de grenouilles nouvelles!

Après bien des voyages au Pérou, après avoir fréquenté Mark et Manuel dans des conditions parfois difficiles, après avoir vu les méfaits de la déforestation, les grenouilles destinées à la contrebande qui croupissent dans des barils d’essence vides, je pense fermement que les contrebandiers sont véritablement de petites gens et que ceux qui achètent de la contrebande sont tout aussi minables et n’ont aucune excuse.
Sur cette terre nous ne sommes que des locataires, qu’allons nous laisser à nos enfants. Ne tuons pas ce qu’il reste de la beauté du monde…

Ce texte hélas n’est pas drôle mais, il ne sera pas vain si j’ai réussi à faire réfléchir au moins l’un ou l’une d’entre vous…

En guise de conclusion je vous livre la philosophie de Mark et de Manuel :

« LES GRENOUILLES PÉRUVIENNES DOIVENT RESTER DANS LA FORÊT PÉRUVIENNE. »

C’est pour cela qu’ils ne prélèvent avec l’accord du gouvernement qu’une infime et unique quantité de spécimens et quand ils quittent la forêt, celle-ci continue de vivre comme avant. .

Pour les autres Amphibiens à la vente Understory Enterprises Inc est en partenariat avec WIKIRI dont 100 % des bénéfices sont injectés directement pour la protection et la conservation, pour le partenariat avec Mitsinjo c’est 15 % du prix de vente qui est reversé toujours pour la sauvegarde de nos chères protégées.


Bernard

Un lien à suivre: viewtopic.php?f=66&t=21010
User avatar
Ridibunda
Grenouille Rédacteur
Grenouille Rédacteur
 
Posts: 2266
Joined: Thu 27 Mar 2008, 22:11
Location: 62 Arras
Code postal: 62000
Ville: Arras

Re: Présentation Understory

Unread postby Mascozis » Sun 11 Mar 2012, 14:01

Rien d'autre à dire que "Merci".
Cela fait un bout de temps que je souhaitais lire ça sur ce forum. Si on pouvait l’épingler en haut de page ça serait chouette.
Votre Galerie Photos sur Dendrogrove ? C'est ici !
User avatar
Mascozis
Tétard
Tétard
 
Posts: 477
Joined: Sat 02 Jan 2010, 01:36
Location: 75 Paris
Code postal: 75013
Ville: Paris

Re: Présentation Understory

Unread postby Jérémie B » Sun 11 Mar 2012, 14:04

Mascozis wrote:Rien d'autre à dire que "Merci".
Cela fait un bout de temps que je souhaitais lire ça sur ce forum. Si on pouvait l’épingler en haut de page ça serait chouette.

+1 :mrgreen:
Image
Dendrobates.
Ranitomeya.
Epipedobates.
Hyloxalus.
Et pas mal d'autres animaux...
User avatar
Jérémie B
Grenouille adulte
Grenouille adulte
 
Posts: 4401
Joined: Tue 14 Mar 2006, 15:49
Location: 37 Beaumont-Village
Code postal: 37460
Ville: Beaumont-Villlage

Re: Présentation Understory

Unread postby JCT » Sun 11 Mar 2012, 19:59

Très bien, tout ça, et au moins, il n'y a pas l'excuse de dire: de toute façon, il n'existe que de la contrebande...

Merci, Olivier,

JCT
Anolis carolinensis1.2.1
Epipedobates anthonyi 4.2.0
Leptopelis vermiculatus 1.1.x
Oophaga pumilio Cristobal 1.1.0
Rhacophorus reinwardtii 1.1.0
Lepidodactylus lugubris0.3.0
JCT
Oeuf
Oeuf
 
Posts: 53
Joined: Wed 14 Apr 2010, 18:01
Location: 80700 ROYE
Code postal: 80700
Ville: ROYE

Re: Présentation Understory

Unread postby claude » Sun 11 Mar 2012, 23:44

Merci olivier ?????
tout ce texte, chaques mots est le retour d'experience d'un "monsieur" qui par son experience et ses voyages nous apporte ce retour.
par son engagement et son accompagnement travaille a l'avancé et la preservation de notre passion.
et par son humilité ne mettra jamais son nom en avant, encore moins sur le travail d'un autre !!!
merci Bernie
----------------------------------------------------------------------------------------------
Il n’y a pas de hasard !!! On n’a jamais vu un aveugle dans un camp de naturiste…
----------------------------------------------------------------------------------------------
User avatar
claude
je viens du sUUuuuUd ♫ ♪♪♪♪♪
je viens du sUUuuuUd ♫ ♪♪♪♪♪
 
Posts: 2070
Joined: Fri 14 May 2010, 23:14
Location: 66 PERPIGNAN
Code postal: 0
Ville:

Re: Présentation Understory

Unread postby dendro-breizh » Mon 12 Mar 2012, 11:26

Salut,
Le post commence comme ça :
"Histoire et visite d’une ferme d’élevage par Bernard [/]"
Le texte est bien signé " Bernard " !
Ridi n'a fait que le poster !
Je ne pense pas qu'il y ai d'ammalgamme ( comme dirai mon dentiste :mrgreen: )!

Donc, merci Ridi d'avoir posté et merci bernard pour ce temoiniage !! :wink:

:smt006
KENAVO ! DENDRO-BREIZH !
"Komzit Brezhoneg gant ho bugale..!"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Attention! Ce texte peut contenir du 1° degré, du 2° degré voir même de l'humour!(parfois noir)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
galactonotus jaune
galactonotus orange
galactonotus rouge
lepido
Rhacodactylus ciliatus
Image
dendro-breizh
Apprenti cloporte
Apprenti cloporte
 
Posts: 2409
Joined: Thu 06 Aug 2009, 12:07
Location: 29 lesneven ( du coté de brest )
Code postal: 29
Ville: lesneven

Re: Présentation Understory

Unread postby Dendroptile » Sat 17 Mar 2012, 13:54

Ca fait du bien de lire ça !
Il se passe enfin quelque chose d'intéressant.

Je serais vraiment curieux de savoir comment l'entreprise est gérée : comment elle a évolué, si elle embauche, si les salaires proposés sont volontairement supérieurs à ce que proposent les contrebandiers, si la population est sensibilisée, s'il y a eu une évolution au niveau des autorités pour faciliter ce processus (qui à mes yeux ne fait qu'encourager la contrebande quand on voit à quel point c'est rébarbatif), etc, etc...
Et pourquoi pas savoir comment ils s'en sortent financièrement eux-mêmes, si ça peut motiver/rassurer des entrepreneurs de la même trempe !
User avatar
Dendroptile
Grenouillette
Grenouillette
 
Posts: 881
Joined: Sun 15 Aug 2004, 02:32
Location: 44 Nantes
Code postal: 44100
Ville: Nantes

Re: Présentation Understory

Unread postby Stephan » Thu 22 Mar 2012, 18:18

"Article" très intéressant ;)
Merci
User avatar
Stephan
Grenouille juvenile
Grenouille juvenile
 
Posts: 1585
Joined: Mon 14 Dec 2009, 18:51
Location: B Bruxelles/Liège
Code postal: 0
Ville:

Re: Présentation Understory

Unread postby dendrolaval » Mon 28 May 2012, 18:39

Ridibunda, Bernard,

Voila tout un homage, empreint d'une profonde sincerite et d'une immense reconnaissance envers le travail titanesque qu'accompli Mark Pepper au fil des ans et des decennies.
Rien d'autre a ajouter, mes sympathies.

Olivier
Olivier
User avatar
dendrolaval
Oeuf
Oeuf
 
Posts: 77
Joined: Thu 17 Jul 2008, 17:13
Location: Laval, Qc
Code postal: 1
Ville: Québec, Canada


Return to Discussion Générale

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests

cron