Je dirais à part les plantes qui ne sont pas adaptées aux conditions d'un terrarium (lumière, chaleur et humidité) les plantes toxiques présentant un risque direct pour les grenouilles, ou d'aspect et de formes présentant également un danger pour les grenouilles (exemple les plantes à feuilles épineuses
), et bien non.
Beaucoup de plantes de jardinerie peuvent tenir parfaitement en terra, à condition de savoir les reconnaitre, et de ne pas oublier de bien rincer les racines et débarrasser le substrat d"origine, les engrais et pesticides présents sont tout autant de risques pour les animaux, en plus des parasites qui pourrait s'y trouver (un risque surtout pour les plantations du terra : limaces, escargots...). Certaines plantes sont aussi à bannir car risque qu'elles se plaisent un peu trop !! Le risque étant d'en être envahi (comme les Pothos)
On peut biensur pousser en disant, que c'est du cas par cas, selon la taille du terra, l'emplacement des plantes et le type d'éclairage qui équipe le terra, certaines plantes tiendront chez l'un, pas chez l'autre.